久保建英「ゴールとアシストで20ゴールに関わりたい」 – EL DIARIO VASCOインタビュー記事より

バスク州サン・セバスティアンのローカル紙「EL DIARIO VASCO」に掲載のインタビュー記事を一部要約しています(元記事:https://real-sociedad.diariovasco.com/take-kubo-entrevista-20220807200154-nt.html)。


この日本人ストライカーは、青と白の攻撃的なプレーを賞賛し、レアル・ソシエダと契約したのは「自分のスタイルに最も適したチーム」だからだと言う。今回の入団インタビューでは「ゴールとアシストで20ゴールに関わりたい」と野心的だ。

なぜレアル(ソシエダ)に入団しようと思ったのですか?

いくつかの理由があります。まず、自分のスタイルに一番合っているチームだからです。そしてもうひとつは、数年間レンタル移籍していたので、シーズンごとに変わり続けるのは難しいということ。このような状況からレアル・ソシエダがベストな選択肢だと思いました。彼らは私に興味を示した最初のチームであり、そうすることがベストであると思いました。

いつかレアル・マドリードに戻るという目標はまだあるのでしょうか?

今、私はレアル(ソシエダ)に所属しています。僕の目標は選手として成長することで、そのためにはチームがよくないといけない。私とレアル(ソシエダ)は、同じ志を持つ者同士、相性がいいのです。


ファンの皆さんにTAKEを紹介し、彼の歴史を理解してもらうために経歴を教えて下さい。川崎でお生まれになったんですね。

東京圏の都市です。小さな町ではありませんが、東京に比べればかなり静かなところです。以前住んでいたところの近くに川崎のグラウンドがあり、そこで子供の頃サッカーを始めました。4歳の時にボールを蹴っていたんです。ずっと遊んでいたんです。ボールをコントロールするのが得意でとても熱心にやっていました。他のスポーツもやりましたが、夢中になったのはこのスポーツでした。ラグビー、水泳、陸上競技など、親が何でもかんでも契約してくれていたんです。

どれかに秀でていたのですか?

水泳は得意で、特にクロールが得意でした。しかし、どれかのスポーツを選択しなければならない時期が来て、サッカーを始めることにしました。

どこでサッカープレイし始めたのですか?

家の隣にあった私の学校で。その後、サッカースクールに入り、川崎フロンターレに入団して1年半プレーした後、バルセロナに入団しました。

左利きでゴールも多いので、メッシと比較されましたね?

いつも左足で、自分のエリアでプレーしている選手と比較されていた。メッシと比較されるのが好きだったんです。私にとっては責任というよりむしろ特権でした。世界最高のプレーヤーと比較されることは、特権なのです。

個人的にお会いする機会はありましたか?

サインももらったし、写真も何枚か撮ったんだけど、全部日本の友達にあげちゃって、もう残ってないんです。

当時のチームメイトで、トップチームに入った人はいるのですか?

Ansu Fati、Nico González、Eric García、Arnau Tenas。いまでも連絡を取り合っています。


バルセロナで4年間プレーした後、日本に帰国し、15歳でリーグ戦デビューを果たした…

私はFC東京と契約し、日本のリーグで2番目に若い選手としてデビューしました。まだ準備が整っていなかったので、かなり大変でした。心は動いているのに、体が動かない。すぐに疲れてしまう。すぐに疲れてしまいましたが、その経験が選手としての成長につながりました。今は21歳ですが、まるで24歳のような感覚です。

どのような点で最も進化したのでしょうか?

何よりも経験において。より冷静にプレーし、より良い判断ができるようになりました。体力的にも、体力とスピードがつきました。リーグに参加して3年になりますが、チームや相手の選手のことはよく分かっています。

日本で若くしてデビューしたことが、メディアに注目されるきっかけになったのでしょうか。

どの国でも、どのスポーツでも起こることです。例えば、アンス・ファティがそうでした。特に日本では、ヨーロッパで活躍する若いサッカー選手が少ないので、常に若い人が注目されます。

あなたの国では、街でよく呼び止められるのですか?

彼らは私を認識していますが、私をとても尊重してくれます。たまに「写真を撮らせてください」とか言われるんですけどね。


2019年、あなたはスペインに戻りますが、レアル・マドリードでプレーするため、なぜバルセロナに行かなかったのでしょうか?

マドリードの提案を見せてもらい、とても興味を持ちました。だから、マドリードと契約したんだ。

でも、すぐにマヨルカにレンタルになったんですよね。

素晴らしい経験でした。スペインでのベストシーズン。4得点、4アシストしました。

その後、20/21年にビジャレアルとヘタフェがありましたが、どちらもほとんどプレーしていませんね。 何があったのですか?

ビジャレアルでは競争が激しく、自分の居場所を作るのが大変でした。ヘタフェに行ったとき、すでに自分のプレーはわかっていた。チャンスはあったのですが、その後5試合も難しい試合が続き、結局ベンチ入りすることになりました。

昨シーズンのマヨルカでは、19・20年ほどの輝きがありませんでしたが、何があったのでしょうか?

最初のシーズンは、ケガで何試合か欠場しましたが、とても快適でした。そして、ムリキが来たことでプレーの仕方が変わりました。このスタイルは、私にはあまり合っていなかったようです。その後、何試合か負けて監督も変わり、最後の方は2人のストライカーでプレーして、クロスをたくさんボックス内に入れました。大切なのは、私たちを救うことだったのです。


その若さでレアル・マドリードと契約するということは、それだけ責任が重いということでしょうか?

いや、サッカー選手というのは、遅かれ早かれビッグチームでのプレーを目指すものだと思っています。

ジダンはあるプレシーズン、TAKEをヴィニシウスと比較したことがありますね。

2019年のヴィニシウスと比較されるのと、2022年のヴィニシウスと比較されるのは同じではありません。当時、私たち2人はまだ来たばかりで、とても若かったんです。2021-2022年のヴィニシウスは、1シーズンで22ゴール20アシストしていてトップレベルです。実際、彼はリーガ・エスパニョーラで断トツに最高のウィンガーです。

今シーズンはどのような数字を目標としますか?

レアル(ソシエダ)のようにゲームを支配する攻撃的なチームでは、ゴールとアシストで20というのが目標です。

名声にどう対処していますか?

あまりうまくはないですね。僕としては、好きなサッカーだけをやって他はやらない。でも私の職業は反響が大きいので、マスコミのように来るものはすべて受け入れなくてはいけないとわかっています。

成功を急いでいませんか?

成功を急いでいるわけではありません。今年はワールドカップもあるし、カタールではスタメンで出たいので、いいプレーをしようと焦ってはいますね、昨年のマヨルカで怪我をしてしまい、ポジションを失ってしまったので、今年はそれを取り戻したいです。レアル(ソシエダ)でプレーすることは、リーガ・エスパニョーラの上位に位置し、ヨーロッパでプレーし、良いサッカーをしているチームなので、僕にとって良いことだと思います。プラスアルファのポイントです。

W杯ではスペイン・ドイツと同組でなんとも豪華な顔ぶれですね。

私たちは予選を通過したいので、ドイツでもスペインでもコスタリカでも構いません。

スペインと日本のサッカーの大きな違いは何ですか?

ゲーム展開だと思うんです。スペインはゆっくり、もっとリラックスしてプレイしている。でもクオリティが高いんです。


ダビド・シルバは、あなたにとってリーガ・エスパニョーラのアイドルの一人でしたね?

それはそうですね。私がスペインに来たとき、バレンシアには素晴らしいチームで、その中でも特に傑出した選手の一人がシルバでした。

初めて彼に会った日、ドレッシングルームでどんなことを感じましたか?

特にありません。レアル・マドリードでは、セルヒオ・ラモスのような選手と同じようなことがありましたから、子供の頃にテレビで見ていた選手とチームメイトになることには慣れましたね。今のところ、彼は一人で調整している日が多いので、あまり会っていませんが、彼から学ぶことはたくさんありそうです。楽しみです。

ミッドフィルダーとウイングでは、どちらのポジションがしっくりくるのでしょうか?

私はどちらにも適応しています。システムによって異なります。1-4-4-2だと右ウイングがいないので中盤の方がいいし、1-4-3-3だと右でプレーして中に入っていくことが多いですね。

シルバをベンチに追いやり、混乱させるかどうか。

どのチームでも競争はありますし、シルバとポジションを争っていけるのは光栄なことです。


レアル・ソシエダで実現したいことは何ですか?

私は長期的な話をするのは好きではありません。まずはリーグ戦の開幕に全力を注ぎ、順調にシーズンをスタートさせることです。スタートダッシュが肝心です。

チームはヨーロッパリーグの出場権を3回獲得していますが、チャンピオンズリーグの出場権に近づくことは可能なのでしょうか?

したいと思います。リーガ・エスパニョーラではそれが目的ですが、多くの一貫性が必要です。そして、ヨーロッパリーグではラウンド16の壁を破り、次のラウンドに進みたいと考えています。

レアル(ソシエダ)の選手を個人的に知っていたのですか?

ロベルト・ナバーロはバルセロナで一緒にプレーしていましたし、アンデル・バレネチェアは同学年で何度か対戦しているのでよく知っています。

最後に、人生で初めてレアル・ソシエダについて触れたときのことを覚えていますか?

バルセロナと一緒にズビエタで行われたイースター・アンダー13の大会に出場し、その後アノエタで試合を観に来たんだ。ベラとグリーズマンがいて、レアルのプレーがとても良かったのを覚えています。そして今日、私はここにいる。